Pour assortir une table et des chaises de jardin, trois repères suffisent : une table à la taille du nombre de convives et de la place disponible, environ 30 cm entre l’assise des chaises et le dessous du plateau, et des matériaux qui demandent le même entretien. Le style vient ensuite : un ensemble vendu tout fait règle ces questions d’avance, des chaises choisies à part demandent de vérifier chaque mesure.
La taille
La hauteur
La place
Combien de chaises autour de quelle table
Partez du nombre de personnes que vous recevez le plus souvent, pas du plus grand repas de l’année. Castorama donne ces repères pour une table de jardin :
| Convives | Table ronde ou carrée | Table rectangulaire |
|---|---|---|
| 2 | 60 à 70 cm de diamètre | — |
| 4 | 90 cm de diamètre ou de côté | — |
| 6 | 120 × 120 cm | 120 × 90 cm au minimum |
| 8 | — | 180 × 90 cm |
Chaque fois que vous allongez une table de 60 cm, vous placez deux convives de plus. Une table à rallonge accueille ainsi 2 à 4 invités supplémentaires les jours de grande tablée, sans encombrer la terrasse le reste du temps. Les formes rondes et ovales sont détaillées dans notre guide pour choisir une table de jardin.
La place à garder autour de la table
Mesurez la zone avant d’acheter : selon Castorama, il faut au moins 80 cm libres autour de la table pour reculer une chaise et passer, et 50 cm entre deux convives. Sur un balcon, un plateau standard de 90 cm de large laisse rarement cette place : une table de 60 cm de large ou moins convient mieux.
Si le coin repas partage la terrasse avec un salon ou un barbecue, délimitez chaque espace : les techniques pour séparer les zones d’un jardin aident à garder un passage dégagé.
Accorder la hauteur des chaises à celle de la table
Une table de repas mesure en général 74 à 75 cm de haut (Castorama). Pour une table de 75 cm, SeLoger conseille une assise de 43 à 45 cm et 30 à 40 cm d’espace entre l’assise et le dessous du plateau : en dessous, les genoux touchent la table ; au-dessus, on mange les bras levés.
Les chaises à accoudoirs demandent une vérification de plus : mesurez la hauteur des accoudoirs et comparez-la au dessous du plateau, ceinture comprise, pour savoir si elles se glissent sous la table après le repas. Elles prennent aussi plus de place en largeur.
Un ensemble tout fait ou des chaises choisies à part
Un ensemble vendu avec sa table règle les proportions d’avance : la hauteur d’assise et la place pour les jambes ont été prévues ensemble, et le rendu est cohérent sans chercher. C’est le choix le plus sûr si vous achetez tout en une fois.
Des chaises choisies à part laissent plus de liberté, par exemple pour garder une table existante ou mêler deux styles. Gardez alors au moins un point commun visible entre la table et les chaises : la matière, la couleur ou la forme des pieds. Et vérifiez les hauteurs de la section précédente sur chaque modèle, car rien ne les garantit.
Le matériau : ce qu’il demande au fil des saisons
Assortir, c’est aussi choisir des matières qui vieillissent au même rythme. D’après Castorama :
- Bois : il demande un entretien régulier (ponçage, huile ou vernis) et grise au soleil. L’acacia coûte moins cher ; le teck, plus cher, résiste naturellement aux intempéries et aux parasites.
- Acier et fer : robustes, ils tiennent au soleil et à la pluie, mais un métal qui rouille demande un traitement antirouille, surtout en climat humide.
- Aluminium : il ne rouille pas et se nettoie simplement, mais il est moins robuste que l’acier et marque plus aux chocs. Voir notre page sur le salon de jardin en aluminium.
- Résine : un nettoyage à l’eau et au savon doux suffit ; elle convient mal à une table haute, faute de rigidité.
Une table en teck huilé et des chaises en résine ne demandent pas le même soin : si vous mélangez les matières, comptez avec l’entretien de la plus exigeante. Si l’ensemble reste dehors des semaines sans servir, une housse le protège.
IDMarket – Salon de jardin MADRID table 150 cm et 6 chaises empilables | Coloris gris anthracite
CASARIA Table de Jardin Bois 6 Personnes Trou pour Parasol | Salon De Jardin Exterieur Ovale 6 Personnes Bois d'Eucalyptus Table Pliable Avec Trou Pour Parasol Terrasse Balcon
tectake® Salon de Jardin Exterieur en Résine Tressée Poly Rotin Salon de Jardin Table 10 Personnes 6 Fauteuil en rotin 4 Tabouret Pouf Encastrable avec Housse de Protection, Entretien Facile
Outsunny Ensemble de Salle à Manger de Jardin pour 6 Personnes Gris
CASARIA Table De Jardin Exterieur Avec Chaises 6 Personnes | Table Ovale Extensible En Bois D'Acacia, Résistant aux Intempéries avec Trou pour Parasol, Intérieur/Extérieur
Devoko Salon de Jardin Exterieur 6 Personnes, 6+1 Mobilier de Jardin Aluminium, 6 Chaise Empilable Aluminium et 1 80-160CMTable de Jardin Extensible,Salon de pour Balcon, Gris Foncé
Les options pratiques à regarder
- Chaises empilables ou pliables : utiles si l’ensemble se range l’hiver ou si la terrasse sert à autre chose.
- Trou de parasol au centre du plateau : il évite un pied de parasol qui gêne les chaises.
- Coussins d’extérieur : ils rendent confortable une assise rigide, en métal ou en résine, à condition de les rentrer par temps de pluie.
Pour l’ombre et le cadre autour de la table, voyez aussi le choix entre pergola et tonnelle et nos idées pour aménager une terrasse en bois. Pour accorder le coin repas au reste du jardin, notre page décorer son jardin donne d’autres pistes.



